獲香港賽馬會慈善信託基金捐助的大澳端午龍舟遊涌於今天(六月二十三日)舉行。馬會慈善事務執行總監蘇彰德先生、民政事務局局長曾德成先生、康樂及文化事務署助理署長(文博)吳志華博士及香港大澳傳統龍舟聯合會主席樊森記先生等到場主持這個盛會，吸引了數千名巿民到場觀賞。
蘇彰德先生表示馬會非常榮幸捐款三十五萬港元支持大澳傳統龍舟遊涌活動，既可為保育本地文化遺產出一分力，也可將傳統文化留給下一代，並加強他們對本土傳統文化的認識。
曾德成先生感謝馬會慈善信託基金對本港非物質文化遺產保護及傳承所作出的資助。
大澳每年在端午節都會舉行傳統的「龍舟遊涌」，活動與一般賽龍舟不同。大澳三大漁業行會到楊侯廟、天后廟、關帝廟和洪聖廟請出廟宇的神像，於端午正日用龍舟拖著載有神像的小艇在大澳的水道巡遊，以庇佑水陸居民的平安。
馬會一直在文化保育方面不遺餘力，今年四月便宣佈撥捐逾二百萬港元予四項同於二○一一年被列為國家級非物質文化遺產的本地傳統活動，包括：長洲太平清醮、大澳傳統龍舟遊涌及大坑舞火龍盛會，並為香港潮人盂蘭勝會進行考察及資料搜集。此外，長春社文化古蹟資源中心亦舉辦為期一年的「國家級非物質文化遺產社區教育計劃」，讓市民進一步了解此四項傳統習俗的由來及趣事。
大澳傳統龍舟聯合會及長春社文化古蹟資源中心便在馬會的捐助下，分別於節慶前舉辦了講座及實地體驗活動，令巿民更了解這項百年傳統宗教活動的由來及意義。
本年度的端午龍舟遊涌盛事是香港回歸十五週年慶祝活動之一；此外，馬會亦獨家贊助康樂及文化事務署舉辦兩項極具意義的大型展覽：「一統天下：秦始皇帝的永恆國度」和「頤養謝塵喧—乾隆皇帝的秘密花園」，以及捐助香港青年協會舉行「我們的15年─青年大匯演」，並於七月一日再度舉辦「香港回歸盃」及「十八區盃」，讓入場觀賽人士投入共同慶祝香港回歸十五週年的熾熱氣氛。
香港賽馬會
香港賽馬會成立於一八八四年，現已發展成為全球最頂尖的賽馬機構之一，並且躋身世界十五大慈善組織之列。馬會是香港最大的慈善公益資助機構，於二○一一年撥捐十六億港元，資助多項慈善和社會項目。馬會亦是全港最大的單一納稅機構，每年為政府庫房帶來逾一百五十億港元稅款。馬會把創新科技應用於體育及博彩娛樂方面，務求為顧客提供最高水平的服務。此外，馬會也是亞洲區內公認最高級的會員會所之一，擁有超過二萬三千名會員。馬會在社會上擔當多重角色，是一家備受尊崇的卓越機構，一直以來均秉持使命，致力提高全港巿民的生活質素，為香港的未來作出貢獻。
|
馬會慈善事務執行總監蘇彰德先生(左二)、民政事務局局長曾德成先生(右五)、離島民政事務專員劉錦泉先生(右四)、離島區議會主席周玉堂先生(左四)、中聯辦新界工作部聯絡處副處長鄧偉勝先生(左三)、康樂及文化事務署助理署長(文博)吳志華博士(右三)、香港文化博物館總館長黃秀蘭女士(右二)、衞奕信勳爵文物信託受託人委員會代表簡兆麟先生(左一)、香港大澳傳統龍舟聯合會主席樊森記先生(左五)、大澳鄉事委員會主席李志峰先生(右一)及一眾嘉賓，出席本年度的大澳端午龍舟遊涌盛會。
|
馬會慈善事務執行總監蘇彰德先生表示馬會非常榮幸大澳傳統龍舟遊涌活動，既可為保育本地文化遺產出一分力，也可將傳統文化留給下一代，並加強他們對本土傳統文化的認識。
|
|
(左起)：馬會慈善事務執行總監蘇彰德先生、中聯辦新界工作部聯絡處副處長鄧偉勝先生、離島區議會主席周玉堂先生、香港大澳傳統龍舟聯合會主席樊森記先生、民政事務局局長曾德成先生及離島民政事務專員劉錦泉先生(右四)，主持切燒豬儀式。
|
馬會慈善事務執行總監蘇彰德先生(左)頒發大旗予大澳三大漁業行之一合心堂的代表(右)。
|
|
圖五、六、七、八：
具百年傳統的大澳端午龍舟遊涌，吸引數千名巿民觀賞。
|
|
|
|
|
|
圖九、十、十一：
馬會亦捐助大澳傳統龍舟聯合會及長春社文化古蹟資源中心，在節慶前舉辦講座及實地體驗活動，讓巿民更加了解這項傳統。
|
|
|
|
