马会捐助失禁治疗研究 证实有助长者解困

12/17/2013

马会流金颂学人?锦玉教授今天（12月17日）与马会「流金颂」计划总监胡令芳教授一同公布全港首个「提示小便」研究成果。这项为期三十一个月的研究有来自五间院舍的五十二位失禁长者参与，结果发现此行为治疗有效改善院舍长者的失禁情况。

胡教授表示?「流金颂是香港马会慈善信托基?因应本港人口日趋?化而主导推行的长者计划，其主要部份包括培训老人学学者，即流金颂学人，希望不同专科的学者能够针对长者的实际需要去进行研究及教学。赖教授的『提示小便』研究正是其中之一， 因为失禁问题经常困扰长者及其家人，所以研究旨在找出适用于本港长者的行为治疗，希望减少他们过份依赖尿片。」

该项研究获马会慈善信托基金捐助一百二十六万港元，于2011年1月至2013年7月期间进行。五十二位年届六十七岁或以上的参加者中，一半随机获安排接受「提示小便」治疗，其馀则组成对照组作比较。参与治疗期间，护理员会在日间每隔两小时询问院友是否需要如厕，并会重复询问最多三次，若院友愿意上洗手间并能成功如厕，职员会给予正面鼓励。

结果显示于「提示小便」行为治疗六个月后，接受治疗的患者的失禁率从72.6%下降至58.7%，而对照组的失禁率则从66%上升至77.6%；接受治疗人士每日如厕次数的中位数更由治疗开始前的零次跃升至五次。

?教授指本地安老院舍现时普遍使用纸尿片处理长者失禁问题，惟当中会令长者的尊严及自信心受损，同时亦可能会刺激皮肤带来不适。为了分享研究成果和治疗的执行要点，马会更资助印制了一千本实务手册供本地社会服务机构免费索取。

「流金颂：马会长者计划新里程」是香港马会慈善信托基金于2006年捐款三亿八千万港元推行的长者计划。「计划」除了培育老年学的学者外，更透过举办多项培训及公众教育活动，改变社会人士对长者的看法。同时亦希望促进跨界别合作，积极推动创新的服务计划，将长者照顾模式带进新的领域，并鼓励长者继续在社区生活。为了鼓励更多关于老年学的研究及培育老年学的学者，自2007年以来，三十名学者及专业人士受训成为马会流金颂学人。有关马会「流金颂」计划的详情，可浏览网址http://www.cadenza.hk/。

香港马会
香港马会(「马会」)成立于1884年，现已发展成为全球最顶尖的赛事机构之一，亦是香港最大的慈善公益资助机构，2012／13年度的慈善捐款达十九亿五千万港元。马会亦是全港最大的单一纳税机构，于2012／13年度为政府库房带来逾一百七十六亿四千万港元税款。马会致力把创新科技应用于体育及博彩娱乐方面，务求为顾客提供最高水平的服务。此外，马会亦被公认为亚洲区内最尊贵的高级会所之一。在社会上肩负众多重要使命的马会，是一家备受尊崇、管理卓越的机构，一直以来秉持宗旨，以提高全港?民的生活质素为己任，致力为香港的未来作出贡献。