获香港马会慈善信托基金捐助的大澳端午龙舟游涌于今天(6月23日)举行。马会慈善事务执行总监苏彰德先生、民政事务局局长曾德成先生、康乐及文化事务署助理署长(文博)吴志华博士及香港大澳传统龙舟联合会主席樊森记先生等到场主持这个盛会，吸引了数千名?民到场观赏。
苏彰德先生表示马会非常荣幸捐款三十五万港元支持大澳传统龙舟游涌活动，既可为保育本地文化遗产出一分力，也可将传统文化留给下一代，并加强他们对本土传统文化的认识。
曾德成先生感谢马会慈善信托基金对本港非物质文化遗产保护及传承所作出的资助。
大澳每年在端午节都会举行传统的「龙舟游涌」，活动与一般赛龙舟不同。大澳三大渔业行会到杨侯庙、天后庙、关帝庙和洪圣庙请出庙宇的神像，于端午正日用龙舟拖著载有神像的小艇在大澳的水道巡游，以庇佑水陆居民的平安。
马会一直在文化保育方面不遗馀力，今年4月便宣布拨捐逾二百万港元予四项同于2011年被列为国家级非物质文化遗产的本地传统活动，包括：长洲太平清醮、大澳传统龙舟游涌及大坑舞火龙盛会，并为香港潮人盂兰胜会进行考察及资料搜集。此外，长春社文化古迹资源中心亦举办为期一年的「国家级非物质文化遗产社区教育计划」，让市民进一步了解此四项传统习俗的由来及趣事。
大澳传统龙舟联合会及长春社文化古迹资源中心便在马会的捐助下，分别于节庆前举办了讲座及实地体验活动，令?民更了解这项百年传统宗教活动的由来及意义。
本年度的端午龙舟游涌盛事是香港回归十五周年庆祝活动之一；此外，马会亦独家赞助康乐及文化事务署举办两项极具意义的大型展览：「一统天下：秦始皇帝的永恒国度」和「颐养谢尘喧—乾隆皇帝的秘密花园」，以及捐助香港青年协会举行「我们的15年─青年大汇演」，并于7月1日再度举办「香港回归杯」及「十八区杯」，让入场观赛人士投入共同庆祝香港回归十五周年的炽热气氛。
香港马会
香港马会成立于一八八四年，现已发展成为全球最顶尖的赛事机构之一，并且跻身世界十五大慈善组织之列。马会是香港最大的慈善公益资助机构，于2011年拨捐十六亿港元，资助多项慈善和社会项目。马会亦是全港最大的单一纳税机构，每年为政府库房带来逾一百五十亿港元税款。马会把创新科技应用于体育及博彩娱乐方面，务求为顾客提供最高水平的服务。此外，马会也是亚洲区内公认最高级的会员会所之一，拥有超过二万三千名会员。马会在社会上担当多重角色，是一家备受尊崇的卓越机构，一直以来均秉持使命，致力提高全港?民的生活质素，为香港的未来作出贡献。
|
马会慈善事务执行总监苏彰德先生(左二)、民政事务局局长曾德成先生(右五)、离岛民政事务专员刘锦泉先生(右四)、离岛区议会主席周玉堂先生(左四)、中联办新界工作部联络处副处长邓伟胜先生(左三)、康乐及文化事务署助理署长(文博)吴志华博士(右三)、香港文化博物馆总馆长黄秀兰女士(右二)、?奕信勋爵文物信托受托人委员会代表简兆麟先生(左一)、香港大澳传统龙舟联合会主席樊森记先生(左五)、大澳乡事委员会主席李志峰先生(右一)及一众嘉宾，出席本年度的大澳端午龙舟游涌盛会。
|
马会慈善事务执行总监苏彰德先生表示马会非常荣幸大澳传统龙舟游涌活动，既可为保育本地文化遗产出一分力，也可将传统文化留给下一代，并加强他们对本土传统文化的认识。
|
|
(左起)：马会慈善事务执行总监苏彰德先生、中联办新界工作部联络处副处长邓伟胜先生、离岛区议会主席周玉堂先生、香港大澳传统龙舟联合会主席樊森记先生、民政事务局局长曾德成先生及离岛民政事务专员刘锦泉先生(右四)，主持切烧猪仪式。
|
马会慈善事务执行总监苏彰德先生(左)颁发大旗予大澳三大渔业行之一合心堂的代表(右)。
|
|
图五、六、七、八：
具百年传统的大澳端午龙舟游涌，吸引数千名?民观赏。
|
|
|
|
|
|
图九、十、十一：
马会亦捐助大澳传统龙舟联合会及长春社文化古迹资源中心，在节庆前举办讲座及实地体验活动，让?民更加了解这项传统。
|
|
|
|
