“贡献亚运　承传奥运　推动马运” 马会与众共庆广州亚运马术盛事

2010年11月19日

香港马会为庆贺广州成功举办亚运马术比赛，于今天晚上（11月19日）在广州举行了“贡献亚运　承传奥运　推动马运”香港马会“香港之夜”庆祝酒会，与三百多名嘉宾，特别包括广州市和广州亚组委的官员，齐庆这个难得的盛事。

继协助2008年北京奥运马术赛成功在香港举行后，马会今年再全力支持广州亚组委，于从化举办内地首个大型国际马术比赛，除为项目设计及建造场地外，还提供包括马匹运送、检疫及马房管理等专业支援服务。

出席“贡献亚运　承传奥运　推动马运”香港马会“香港之夜”庆祝酒会的嘉宾包括广州亚组委常务副秘书长及广州市副市长许瑞生先生、亚奥理事会副会长兼港协暨奥委会会长霍震霆议员、香港特别行政区政制及内地事务局常任秘书长罗智光先生、亚洲奥运会理事会、国际马术运动联合会和亚洲马术联合会的代表，以及多名参与亚运会比赛的香港运动员，包括香港马术代表队成员兼马会马术队成员林立信先生、林子心小姐及郑文杰先生。马会副主席叶锡安博士，联同马会董事周永健先生、李国栋医生、利子厚先生、范徐丽泰博士及行政总裁应家柏先生，迎迓一众出席嘉宾。

叶锡安博士在酒会上恭贺广州市政府和广州亚组委，成功举办了一次相当出色和难忘的亚运。他说：“马会十分荣幸可以参与这次亚运盛事，为兴建从化亚运马术场地，以及为马术比赛提供专业支援服务出一分力。马会的参与标志着香港与内地城市，在体育文化项目上的连系越趋紧密。”

身兼香港马术联会会长的叶博士指出，是次亚运马术项目在广州从化举行，别具意义，因为这亦是内地首次举办的大型国际级马术比赛。他续称：“项目得以顺利举行，实在有赖粤港两地相关政府部门，以及马会三方的通力合作，建立内地首个获国际认可的‘无规定马属动物疫病区’；这次做法开创先河，亦体现了粤港两地在‘一国两制’下紧密合作的精神，并同时为马术运动的未来发展作好准备。”

许瑞生先生指出，亚组委为表扬马会对亚运马术赛事的贡献，特别颁发“广州2010年亚运会马术项目重要贡献机构”荣誉予马会。他说：“从化马术场建设，马会投入了巨大资金；前后派出了超过百人的各类技术人员参与马术项目的筹办和运行；在赛场场馆建设、体育器材、马匹管理、马匹运输等方面提供了与奥运要求相同的技术支持。马术项目今天能顺利举办，香港马会居功至伟。”

许先生称，马会作为广州市从化地区的重要投资者，于赛后将继续经营从化马术场，建设赛事训练中心，是从化无疫区内开展国际性马匹事务的龙头单位。他并期盼未来马会继续为广州的经济及中国的马匹事业作出贡献。

出席酒会的霍震霆先生亦形容，这两星期举行的广州亚运赛事，充满幕幕紧张和光荣的时刻，前所未有地紧扣每位香港人的心灵。他说：“我特别欣喜见到香港在奖牌榜有好成绩，甚至极有可能缔造港队在亚运中最佳的成就。”他并指，香港代表团在今次亚运，甚至是在过去任何大型体育活动之中，都可谓是历来阵容最庞大的一次。

霍先生续道：“透过马会，香港今次亦为亚运赛事作出重大贡献，我亦与有荣焉，并感激马会为香港、为祖国所作的一切。我希望藉着今次2010年亚运，未来两地可以开拓更紧密的合作关系。”

马会副主席叶锡安博士表示，马会在赛后将承传亚运设施，改建场地设施使之成为全新的马匹训练中心。训练中心日后将成为马会赛事运作的重要一部分。

香港马会

创于1884年，马会已发展为本港知名和备受推崇的机构。除了全力提供世界级赛事娱乐，马会亦是本地重要的非政府慈善公益资助机构，每年捐款超过十亿港元，以助推行慈善和社会项目。马会作为社会的一份子，多年来与港人忧戚与共，并肩成长，致力为港人提升未来的生活质素。