“光辉岁月流金颂”观塘区活动 作好安排走过最后岁月

2010年3月20日

引致死亡的病症，原来慢性病占了三分之二，当中约有一半是老人痴呆症，其次是心脏病、肺病及肾衰竭。即使步入人生最后阶段，末期病患长者其实仍可选择渡其余生的地方及临终的治疗方法。香港马会慈善信托基金主导推行的“流金颂：马会长者计划新里程”与香港电台第五台，在观塘区议会的支持下，今天(3月20日)于德福广场举行“光辉岁月流金颂”活动，向公众宣扬如何为最后岁月作好安排及其重要性，并介绍晚期护理及服务。

流金颂学人、沙田医院老人科专科医生李舜华表示，多种慢性病长者于晚期皆会出现双脚无力、容易疲倦、进食困难，疼痛等相同病征。当长者进出医院的次数渐多，家人或照顾者便需要加倍留意。“假如长者在病患末期时能将其对离世前生活质素的要求、临终治疗方案的选择、预设医疗指示等告之家人或照顾者，日后在治疗中发生矛盾的机会便可大大减少。”李医生指出长者亦可透过社区及医院外展的支援服务，选择回家渡过生命最后的时光。

另一位流金颂学人、香港大学社会工作及社会行政学系周燕雯博士表示，年纪越大的人士其实越不介意讨论死亡，反而年青一辈却有所避忌。她认为双方互相坦诚沟通为长者作好善终安排，不用互相猜疑。这不但令家人关系更密切，亦可免却日后有更多的麻烦。“长者到了晚期，心情难免较差，增加了与家人及医护人员沟通的难度，有些长者及家属因想保护对方，刻意隐瞒心中感受。这虚假而表面的沟通增大了双方的隔膜。在病者去世后，也成为家属懊悔的源头。为未能善用最后共处的岁月而后悔，故此家人要懂得与临终长者沟通以及关怀他们的技巧。”

演艺嘉宾谭炳文先生、陈柏宇先生、钟舒漫小姐、冯曦妤小姐及余翠芝小姐透过短剧及游戏，让公众正确认识善终治疗，鼓励大家不要忌讳，预先为自己作好临终安排。此外，马会义工队更首次于活动中联同来自“油塘晴空”、鲤鱼门邨居民联会的地区人士，即场示范由香港咏春联会永远荣誉主席叶准师傅亲自设计的“香港得得得”运动十式，再辅以十种健康正面的生活态度为口诀，向公众发放正能量，保持身心健康。

香港电台第五台将于4月2日(星期五)下午四时，在“光辉岁月”节目中播放活动精华片段，与各界重温活动内容。

“光辉岁月流金颂”是“流金颂：马会长者计划新里程”的其中一项公众教育活动，旨在向香港市民推广正面的晚年生活，协助即将步入长者阶段的人士作好准备，“计划”由2009年1月起，每月一区在全港十八区推广不同范畴的长者资讯。。

“流金颂：马会长者计划新里程”是香港马会慈善信托基金于2006年捐款三亿八千万港元推行的五年长者计划。“计划”除了培训新一代的老人学专家外，更透过举办多项培训及公众教育活动，改变社会人士对长者的看法。同时亦希望促进跨界别合作，积极推动富创意的服务计划，鼓励长者继续在社区生活，以冀将长者照顾模式带进新的领域。

香港马会一百二十五周年

创于1884年，香港马会于2009/10季度庆祝成立一百二十五周年。一百二十五年来，马会已发展为本港知名和备受推崇的机构。除了全力提供世界级赛事 娱乐，马会亦是本地重要的非政府慈善公益资助机构，每年捐款超过十亿港元，以助推行慈善和社会项目。马会作为社会的一份子，多年来与港人忧戚与共，并肩成长，致力为港人提升未来的生活质素。