马会捐助举办“香港．深圳城市＼建筑双城双年展” 推广关注建筑设计及城市规划

2008年1月9日

香港马会捐款四百九十二万港元予香港建筑师学会、香港规划师学会和香港设计师学会，与深圳市规划局首次合办“香港．深圳城市＼建筑双城双年展”，香港和深圳分别以“再织城市”和“城市再生”为主题举办展览，向市民展示杰出的城市建筑计设作品。于香港举行的展览在今天(1月9日)假中区警署建筑群举行开幕礼，由香港特别行政区行政长官曾荫权先生、中华人民共和国深圳副市长闫小培女士及香港马会主席陈祖泽先生主持。

“香港．深圳城市＼建筑双城双年展”是首个由香港和深圳合办的建筑双年展。香港展览展期由今天(1月9日)至3月15日，假中区警署建筑群举行，展出八十件分别由本地参展单位和海外参展单位设计的杰出作品。预计展览将吸引超过五万名专业人士、学生、游客和本地市民参观。于深圳举行的展览已于2007年12月8日开幕，展期至3月9日。

这次展览除了为香港、内地和海外的业内人士，提供一个宝贵的交流机会外，更可让香港市民有机会欣赏不同的创意建筑设计，了解建筑可以如何配合城市的特色和周遭环境，为使用者提供最佳的实用和公众空间，藉此提高大众特别是香港年青一代在创意和设计上的视野。

马会主席陈祖泽先生在开幕礼上表示，马会一向支持发展香港的创意工业，捐助推行多个不同的创意项目，“马会希望展览会一方面能够有助启发市民的创意思维，扩阔大众对建筑设计的视野，加深对建筑、设计和城市规划的兴趣和关注，另一方面为建筑业界提供一个交流平台，从而进一步提升香港建筑设计和城市规划的水平，最终提升香港市民的生活质素。”